Prevod od "me deixava em" do Srpski

Prevodi:

me ostavi na

Kako koristiti "me deixava em" u rečenicama:

Confesso que essa ausência não me deixava em paz
Moram priznati da nisam imao mira zbog njegovog odsustva.
Ela não ia embora. Você ouviu, ela não me deixava em paz.
Nije hela otiæi, èula si je, nije htela da me ostavi na miru.
O cara do meu lado não me deixava em paz.
Èovek koji je sedeo pored mene me nije htio ostaviti na miru.
Mas quanto mais tempo ele me deixava em paz... Mais ele me assombrava os pensamentos.
Ali, bar je mene ostavio na miru... iako mi je, ponekad, dolazio u mislima.
E ele não me deixava em paz, e ele não me ouvia, e foi nojento.
A on nije hteo da me ostavi na miru, i nije hteo da me posluša, i to je bilo odvratno.
Ele não me deixava em paz.
Nije me hteo pustiti na miru.
E me deixava em desvantagem. Me jogou ao solo.
I znaš mnogo si se sjebao kad si me bacio na zemlju.
É, digo, teve um cara que não me deixava em paz.
Da. Mislim, jedan momak nije hteo da me pusti na miru.
E eu adorava o fato que nunca me deixava em paz.
I voleo sam to što mi nikad niste dali mira.
Ela não largava do meu pé, não me deixava em paz.
Bila je zagrijana za mene. Nije me puštala na miru.
Quando você vinha, ele me deixava em paz.
Kada bi ti dolazio ostavljao me je na miru.
E me deixava em paz a maior parte do tempo.
Uglavnom me je ostavljao na miru.
Bryce não me deixava em paz.
Brajs nije hteo da me ostavi na miru.
Troquei pela tuba porque era muito grande para levar para casa, então não precisava carregá-la no ônibus, ou seja: eu não a levava para a parada, você esquecia que eu estava na banda e você finalmente me deixava em paz.
Ona je prevelika da bi se nosila kuæi posle škole, tako da nisam morao da je nosim u busu, što znaèi da na stanici nisam imao instrument, zaboravio si da sam u bendu, i konaèno me ostavio na miru.
O que houve com aquele garoto sabe-tudo que não me deixava em paz até conseguir um lugar na máquina de escrever?
Što se desilo klincu koji sve zna koji nije htio otiæi dok ga nisam nauæio tipkati na mašini? Koliko se sjeèam,
Por sua causa ela não me deixava em paz.
Због тебе ме није остављала на миру.
Ele não me deixava em paz Até que eu fui jantar com ele
Nije me ostavljao na miru dok nisam pristala na večeru.
Meu irmão não me deixava em paz.
Brat nije hteo da me ostavi na miru.
Te disse, ele não me deixava em paz.
Rekao sam ti, ne bi me ostaviti na miru.
Sabe onde essa voz me deixava em paz?
Znaš li gde me puštao na miru?
Aquele peludo idiota não me deixava em paz.
Dlakavo kopile mi nije dao mira.
E se eu dissesse, "Não", ela me atacava novamente, e se eu dissesse, "Sim", ela me deixava em paz.
Ukoliko bih rekao: "Ne", prigrabila bi me opet, a ukoliko bih rekao "Da", ostavila bi me na miru.
1.7352631092072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?